숙소 정책 및 주요 정보
location
이 료칸은 메인 거리의 양측에 서 있는 뜨거운 온천이 나오는 곳으로 Noboribetsu Onsen의 원 스트리트 마을에 있습니다. JR Noboribetsu 역에서 대중버스 또는 택시로 15분이 걸리며, Noboribetsu Onsen 버스 터미널에서 호텔까지는 걸어서 몇 발자국 거리입니다. Noboribetsu는 홋카이도의 남서쪽에 위치해 있으며 가장 유명한 온천 지역 중 한곳입니다. 마을 온천수의 근원지는 Jigoku-dani (지옥천) 으로 불리며 하루에 10,000톤의 온천수를 생산해냅니다. Jigoku-dani는 산으로 둘러싸인 지역으로 식물생장이 불가한 곳으로 지표면에서는 연기가 솟고 유황냄새가 진동을 합니다. 도시 내에서 가장 중요한 관관지 중 한곳입니다.
rooms
일본식 객실은 다다미 바닥(밀짚 매트)이 있는 전통적인 일본 스타일로 설비되어 있습니다. 서양 제품으로 이루어진 침실 편의 시설은 없습니다. 주간에는 객실에 다다미 매트 위에 낮은 테이블과 방석을 설치해 놓습니다. 2개의 안락의자와 커피 테이블로 갖추어진 좌석 구역도 있습니다. 야간에는 룸메이드가 일본식 이불을 깔아 이곳을 침실 지역으로 바꾸어 드립니다. 각 개실에 전용 욕실과 화장실이 있습니다(욕실의 온수는 온천수가 아닙니다). 모든 객실은 청결하며 좋은 상태로 잘 관리되고 있습니다.
restaurant
저녁식사는 각 객실에서 제공되며 일본식 조식은 조찬실에서 제공됩니다 (식사 포함의 경우). 커피 라운지는 로비층에 있습니다. 저녁이면 가라오케 바를 이용할 수 있습니다. 단체 투숙객을 위해 일식 연회실이 이용가능합니다.
exterior
회색과 흰색 줄무늬가 있는 모던한 8층 사각 건물입니다.
lobby
중간 크기의 로비에는 약간의 좌석 공간이 있습니다. 밝으며 료칸 스타일로 장식되어 있으며 로비에는 일본식 꽃꽂이가 계절에 따라 꾸며집니다.
general
천연 온천수를 완벽하게 즐기기 위해, 료칸에서는 각기 다른 광천수와 다른 타입의 온천 공용욕조로 된 3가지 종류의 온천을 제공하며 온천 폭포수와 여성들만을 위한 개방형 욕조도 있습니다. Jigoku-dani의 방문객들은 커다른 한증 구름을 형성하는 근처의 온천호수인 Oyunuma까지 걸어서 갈 수 있습니다. Noboribetsu Date Jidaimura(역사적인 마을, Ninja 극장) 과 Noboribetsu Bear Park 는 차로도 올 수 있습니다. Noboribetsu 지역의 경관과 Sanraiba 스키 슬로프가 이곳의 또 다른 관광지라 할 수 있습니다. (04/09 YT)
pleasenote
저녁 8시 이후에 도착하시는 분들은 저녁식사를 이용하실 수 없습니다.